CZECH TRANSLATION OF SCREENSAVER DESCRIPTION
25 Mar 2005 20:43:47 UTC
Topic 188737
(moderation:
Hello,
I have just made translation of the screensaver to the czech language. I have copied source code of your web to maintain similar look of the website.
I am member of Czech national team and we tried to upload the translation to our website www.boinc.cz but
the source code is not compatible with our version of phpBB.
Is there anyone of webmasters willing to include my translation to your website? It has about 160kB.
In other way we have to overwork it and modify the source code but I want to keep identical look.
I think it will be very useful for many czech speaking users and there are lots of them.
CZECH TRANSLATION OF SCREENSAVER DESCRIPTION
)
No reply? such a surprise
I would like to provide the translation to czech speaking users.
> No reply? such a surprise >
)
> No reply? such a surprise
> I would like to provide the translation to czech speaking users.
>
they probably did not see it.
try to mail the webmaster...
> No reply? such a surprise >
)
> No reply? such a surprise
> I would like to provide the translation to czech speaking users.
Let us know when someone will host it and we can link to it.
As with the other translation pages, it should not look like Einstein@Home, it should be clear that it's hosted and maintained by a third-party.
But other than that, thank you for helping spread the word.
- Eric Myers
I could host it. If you want
)
I could host it. If you want so please send an mail @ sebastian.malackatweb.de.
Greetings from Germany
Basti
Join Ad Astra
> > No reply? such a
)
> > No reply? such a surprise
> > I would like to provide the translation to czech speaking users.
>
> Let us know when someone will host it and we can link to it.
>
> As with the other translation pages, it should not look like Einstein@Home, it
> should be clear that it's hosted and maintained by a third-party.
>
> But other than that, thank you for helping spread the word.
>
>
Just how much difference do you need?
wouldn't just a line crediting the third party be enough?
==========================================
a Chicago user who likes to be usefull
Ad Basti: Thank you very much
)
Ad Basti: Thank you very much for offering a help.
Czech translation of Einstein screensaver is now complete and hosted by homepage of our team Czech national Team :D.
You can find it on this link :
http://boinc.cz/view.php?cisloclanku=2005051302
I would like to ask administrators for including this link to the list box of translations. Thank you.
I´m sure it will be very helpful to many users.
Have a nice day and keep crunching.
Ad Basti: Thank you very much
)
Ad Basti: Thank you very much for offering a help.
Czech translation of Einstein screensaver is now complete and hosted by homepage of our team Czech national Team :D.
You can find it on this link :
http://boinc.cz/view.php?cisloclanku=2005051302
I would like to ask administrators for including this link to the list box of translations. Thank you.
I´m sure it will be very helpful to many users.
Have a nice day and keep crunching.
Great that you could finally host it!
Greetings from Germany
Basti
Join Ad Astra